Den Éiwegen Auslänner

Bannen an der Welt vum chinesesch-amerikanesche Fotograf An Rong Xu.

Fotograf an Direkter An Rong Xu interesséiert sech fir de "Potenzial vu Momenter." Gebuer a China an opgewuess zu New York, fokusséiert de Xu dacks seng Aarbecht op déi asiatesch amerikanesch Gemeinschaft - eent, déi, seet hien, selten als Deel vun enger amerikanescher Landschaft portraitéiert ginn. Egal ob et e Bild vun enger aler Fra ass an hirem Auto schlooft oder vu Schéinheetspageantkonkurrenten op der Bühn, seng Aarbecht bitt en intime Look op seng Sujeten an de Plazen, déi se ëmginn. Dem Xu seng Aarbecht ass a Publikatioune wéi TIME Magazine, GQ Taiwan, New York Times a Rolling Stone erschien. Säi Wierk gëtt och an der nächster Ausgab vun eisem Magazin gewisen.

Mir hunn de Xu gefaang fir iwwer seng Aarbecht an d'Inspiratioun hannert senge Fotoen ze schwätzen.

Dir beschreift Iech selwer als Fotograf an Direkter, deen d'Welt mat enger eenzegaarteger kultureller Perspektiv exploréiert. Wéi géift Dir dës Perspektiv beschreiwen?

Ech gesinn d'Welt vu wéi ech mech selwer identifizéieren, e Chinese Amerikaneschen, männlechen, Kënschtler. Dës dräi Titele definéieren wien ech sinn, meng Identitéit gëtt vu menger kultureller Erzéiung, menger Geschlecht a menger Aarbecht informéiert. Wéinst wéi ech mech identifizéieren, a wéi meng Vue op d'Welt duerch meng Identitéit informéiert gëtt, ass et mäi Fähig duerch verschidde Welten ze reesen a se ze gesinn an ze fotograféieren.

Wat huet "Meng Amerikaner" inspiréiert?

Meng Amerikaner ass e Projet aus Nout a Léift gebuer. Et gouf nach ni e bedeitend Kierper Aarbecht, dat d'Chinese Amerikanesch Leit ageholl huet, a se als Deel vun der amerikanescher sozialer Landschaft presentéiert huet. An engem Land wou nach haut, no iwwer 150 Joer Immigratioun, déi Chinesesch Amerikanesch Gemeinschaft an déi asiatesch Amerikanesch Gemeinschaft als Ganzt, nach ëmmer viraussiichtlech mat Viraussiicht a Stereotypen vun der éiweger Auslänner sinn, hunn ech gemierkt, keen wäert eis Geschicht erzielen. , ausser mir maachen. Et ass aus dësen Onsécherheeten, Wënsch fir eist Liewen ze feieren, a just einfach ze soen datt mir hei sinn, datt Meng Amerikaner geschaf goufen.

Wéi war et zu dësem Projet? Hutt Dir schons gefillt wéi Dir mat de Stereotypen konfrontéiert sidd, déi Dir schwätzt?

Wéi mat iergendenger Form vu Selbtenausdrock oder Konscht, war et eng kathartesch Erfarung, fäeg ze schaffen, déi meng eegen Erfarungen adresséieren, Ängscht, Onsécherheeten, Hoffnungen an Dreem. Mäi ganzt Liewe gouf gemaach fir datt ech mech ëmmer wéi den éiwege Auslänner fillt, ech sinn weder hei nach do, an duerch dës Aarbecht sinn ech ukomm et ze akzeptéieren: Ech sinn deen ech sinn, Labels definéiere mech net, ech maachen An.

Dir maacht vill Portraite vu Promi, wéi ass dat ugefaang? Wéi stellen Dir Är Sujeten bequem?

Meng Aarbecht mat Prominenter hunn haaptsächlech vu Gléck ugefaang. Ech hunn ugefaang Uerderen zu New York City ze maachen, an eng vun meng Redaktoren wollt datt ech mat engem hänken an just e Vol op der Mauer sinn an se fange se si se. Ech gefällt dacks d'Manualitéit vum Alldag ze fotograféieren, an dofir hunn ech Notabele Leit op déi Manéier fotograféiert.

Fir de gréissten Deel sinn ech léif a probéieren net de Leit de falsche Wee ze reiwen, a kommen ëmmer meng Sujete mat Respekt un. Och dacks Promi si just ganz bequem virun de Kameraen, oder se schloe et a ginn Iech wierklech eppes extra.

Wien sinn e puer vun Äre Liiblingsfotografen? Wat ass eppes wat Iech viru kuerzem inspiréiert huet?

Ech denken u meng Liiblingsfotografen aart wéi e komeschen Stammbam. Viraussetzung wier wann ech zwee Fotografe bei engem Fotograf géifen an ech dat Fotograf Kand sinn, da wier mäi Foto Papp Chien-Chi Chang, a meng Foto Mamm Helen Helen. Wéi och ëmmer, Helen war tatsächlech Chien-Chi gefrot a mäi eigentleche biologesche fotografesche Papp ass den Nobuyoshi Araki. Dem Chien-Chi seng Dokumentarfilm huet mech opgeworf, dem Helen d'Faarfverbrauch an hir Stroossaarbecht mech inspiréiert, awer et ass dem Araki seng Romantik an Erotik, déi a mengem fotografeschen DNA leeft.

Ech hunn och vill Filmer gekuckt, also ech mengen, datt Kinoe ganz inspiréiere fir mech och, wéi de Christopher Doyle an de Mark Ping Bin Lee. Ech genéissen och gutt Poesie, wat wierklech inspiréiere war an e super Virliesung war de Bao Phi, "Thousand Star Hotel." Op mengem Radar ass dem EJ Koh säin "A Lesser Love."

  • Interview vum Michelle Le